Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du bas latin *abbaudiāre / *abbaiāre (Dauzat, Miterand et Dauzat 2007), issu d'un radical onomatopéique bai-/bau- (lat. baubāri, baubāre), voir baubar
  • dérivés : abaiada, abaiaire, abaiament
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : afr. abai(i)er ; it. abbaiare


abaiar

[verbe du premier groupe]


conjuguer

prononciations et variantes

verbe intransitif

  1. aboyer, clabauder, criailler → V. japar, baubar


note

indiqué comme varois par Mistral

citations, exemples, locutions

  • Lei chins an abaiat tota la nuech. — abbé Jean Jacques Toussaint Bonnet (18e, Mars.)
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Ubaud 2011
  • R3 : FEW I 299a [en ligne]

étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)


abaiar

[verbe du premier groupe]
[aβaˈja]
conjuguer

verbe intransitif

  1. [g.] bailler
références
  • R1 : Palay 1980

Advertisement