Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier cabissi cabissiái cabiguèri cabirai
deuxième personne du singulier cabisses cabissiás cabiguères cabiràs
troisième personne du singulier cabís cabiss cabiguèt cabirà
première personne du pluriel cabissèm cabissiam cabiguèrem cabirem
deuxième personne du pluriel cabissètz cabissiatz cabiguèretz cabiretz
troisième personne du pluriel cabisson cabissián cabiguèron cabiràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier cabisca cabiguèsse
deuxième personne du singulier cabiscas (cabisques) cabiguèsses
troisième personne du singulier cabisca cabiguèsse
première personne du pluriel cabiscam cabiguèssem
deuxième personne du pluriel cabiscatz cabiguèssetz
troisième personne du pluriel cabiscan cabiguèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier cabiriái (cabiriá)
deuxième personne du singulier cabiriás
troisième personne du singulier cabir
première personne du pluriel cabiriam
deuxième personne du pluriel cabiriatz
troisième personne du pluriel cabirián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier cabís
première personne du pluriel cabiscam
deuxième personne du pluriel cabissètz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
cabir cabissent cabit
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir cabit).

Advertisement