Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier cabissoni / cabissone cabissonavi (cabissonava) cabissonèri cabissonarai
deuxième personne du singulier cabissonas (cabissones) cabissonavas (cabissonaves) cabissonères cabissonaràs
troisième personne du singulier cabissona cabissonava cabissonèt cabissonarà
première personne du pluriel cabissonam cabissonàvem cabissonèrem cabissonarem
deuxième personne du pluriel cabissonatz cabissonàvetz cabissonèretz cabissonaretz
troisième personne du pluriel cabissonan cabissonavan cabissonèron cabissonaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier cabissone cabissonèsse
deuxième personne du singulier cabissones cabissonèsses
troisième personne du singulier cabissone cabissonèsse
première personne du pluriel cabissonem cabissonèssem
deuxième personne du pluriel cabissonetz cabissonèssetz
troisième personne du pluriel cabissonen cabissonèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier cabissonariái (cabissonariá)
deuxième personne du singulier cabissonariás
troisième personne du singulier cabissonar
première personne du pluriel cabissonariam
deuxième personne du pluriel cabissonariatz
troisième personne du pluriel cabissonarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier cabissona
première personne du pluriel cabissonem
deuxième personne du pluriel cabissonatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
cabissonar cabissonant cabissonat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir cabissonat).

Advertisement