(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
cassèla
première personne du pluriel
casselem
deuxième personne du pluriel
casselatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
casselar
casselant
casselat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir casselat).
provençal
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
cassèli / cassèle
casselavi / casselave
casselèri / casselère
casselarai (niç. casselerai)
deuxième personne du singulier
cassèles
casselaves
casselères
casselaràs (niç. casseleràs)
troisième personne du singulier
cassèla
casselava
casselèt
casselarà (niç. casselerà)
première personne du pluriel
casselam (casselèm)
casselaviam (niç. casselavam)
casseleriam
casselarem (niç. casselerèm)
deuxième personne du pluriel
casselatz (casselètz)
casselaviatz (niç. casselavatz)
casseleriatz
casselaretz (niç. casselerètz)
troisième personne du pluriel
cassèlan
casselavan
casselèron
casselaràn (niç. casseleràn)
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
cassèle / cassèli
casselèsse / casselèssi (niç. casselessi)
deuxième personne du singulier
cassèles
casselèsses (niç. casselesses)
troisième personne du singulier
cassèle
casselèsse (niç. casselesse)
première personne du pluriel
casselem (niç. casselèm)
casselessiam
deuxième personne du pluriel
casseletz (niç. casselètz)
casselessiatz
troisième personne du pluriel
cassèlen
casselèsson (niç. casselesson)
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
casselariáu (niç. casselerii)
deuxième personne du singulier
casselariás (niç. casseleries)
troisième personne du singulier
casselariá (niç. casseleria)
première personne du pluriel
casselariam (niç. casseleriam)
deuxième personne du pluriel
casselariatz (niç. casseleriatz)
troisième personne du pluriel
casselarián (niç. casselerian)
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
cassèla
première personne du pluriel
casselem (niç. casselèm)
deuxième personne du pluriel
casselatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
casselar
casselant
casselat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir casselat).