Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

voir sur les autres projets :

  • banda sur le dictionnaire d'occitan médiéval




étymologie et compléments

  • probablement d'origine germanique, peut-être du gothique bandwō / bandwā 'signe' (> bas lat. bandum, banderium 'bannière', voir bandièra), d'où 'étendard' (non attesté) et par métonymie 'troupe de gens' (TLFI [en ligne], DECat I 617b, DCECH, FEW XV 56 [en ligne]) ;
    oc. > fr. bande
  • formes médiévales : (début du XIIIe s.)(?) banda (Rayn.) ("avia faitas tres bandas de sas gens", Chr. des Albigeois)
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. (XIIIe s.), esp. (ca 1300 'flanc d'un bateau), it. (< oc. ; ca 1250) , pt. id.


banda


substantif féminin

  1. bande, troupe → V. chorma, tropa
références
  • R2 : Cantalausa 2002, Faure 2009, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Lexic de relacions laboraus, Balaguer et Pojada 2013

étymologie et compléments

  • du gaulois *banna, voir bana
  • formes médiévales : banda (Lév.)
  • TdF : bando


banda


substantif féminin

  1. [alb.] variante de bana 'corne, antenne'
références
  • R1 : Mistral 1879, Lév.

Advertisement