FANDOM


étymologie

  • d'origine incertaine : peut-être de cala, avec le suffixe diminutif -òta (cala a le sens de 'coiffure de femme' en Forez, il pourrait donc s'agir d'un emprunt au frp.) ou du bas latin calautĭca (de formation obscure) avec altération du suffixe ;
    oc. > fr. calotte (1394)
  • formes médiévales : (XVe s.) calota (Lév.), déjà présent dans un texte marseillais en latin médiéval daté de 1253
  • apparentés : calòt


calòta

prononciations

substantif féminin

  1. têtière, béguin d’enfant → V. barret, berret, berra
    • pòrta encara lei calòtas
      c’est encore un enfant
    • virar calòta
      perdre la tête
  2. emplâtre dont on recouvre la tête d’un teigneux
  3. fiente adhérente au poil des animaux → V. petola
  4. anat. prépuce → V. prepuci
  5. taloche, tape sur la tête → V. coeta, teston
    • jogar a la calòta
      jouer à qui recevra une taloche
  6. [g.] écuelle → V. escudèla
  7. calotte d’un four, d’un dôme → V. capocha
  8. [mtp.] réunion d’habitués qui causent en cercle, groupe de femmes → V. rodelet
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002, Morà 2011, Faure 2009, Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard