calhada

• 1
• 2

étymologie et compléments

• participe passé féminin de calhar

calhada

• singulier : calhada [kaˈʎaðo̞]
• pluriel: calhadas [kaˈʎaðo̞s]

prononciations et variantes

• l. : [kaˈʎaðo̞]
• d. : calhat
• tls. : caulada

substantif féminin

1. ce qui se caille en une fois, lait caillé → V. caulistre
2. jonchée, sorte de petit fromage → V. formatjon, toma

étymologie et compléments

• de calha, avec le suffixe -ada

calhada

• singulier : calhada [kaˈʎaðo̞]
• pluriel: calhadas [kaˈʎaðo̞s]

prononciations et variantes

• l. : [kaˈʎaðo̞]
• m., rh. : [kaˈjado̞]
• catlada

substantif féminin

1. nichée de cailles, troupe de cailles, famille → V. vòl, ninèia

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Gonfroy 1975, Cantalausa 2002, Alibert 1997, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Rei-Bèthvéder 2004, Ubaud 2011

---

Chercher "calhada" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---