castic

voir sur les autres projets :

• castic sur le dictionnaire d'occitan médiéval

---

étymologie et compléments

• déverbal de castigar
• formes médiévales : castic (Rayn.)
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. càstig ; esp. castigo

castic

• singulier : castic [kasˈtik]
• pluriel: castics [kasˈtit͡s]

prononciations

• l., niç. : [kasˈtik]
• m., rh. : [kasˈti]

substantif masculin

1. correction, châtiment, réprimande → V. castigada, castigament, punicion, puniment, reprimenda
   • mon castic

     mon droit de châtier, mon autorité paternelle

   • donar lo castic

     châtier, corriger

   • n’a pas agut lo castic

     il a été mal élevé

références

• R1 : Mistral 1879, Castellana 1952
• R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Ubaud 2011, Toscano 2015 [en ligne], Cantalausa 2002

---

Chercher "castic" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---