temps

voir sur les autres projets :

• temps sur le dictionnaire d'occitan médiéval

---

étymologie et compléments

• du latin tĕmpus 'temps, durée, époque'
• apparentés : temporal, tempèri, tempièr, temporalitat, temporani, temporizar
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; esp. tiempo ; it. , pt. tempo

temps

• singulier : temps [ˈtens]
• pluriel: tempses [ˈtenses]

prononciations

• l. : [ˈtens]
• rh., m. : [ˈtẽ(ᵑ)]
• niç. : [ˈtẽᵐp]
• viv.-a. : [ˈtẽ(ᵑ)] (occ.), [tẽs] (or.)

substantif masculin

1. temps (durée)
2. temps (météorologie)

références

• R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Brun [en ligne], Alibert 1997, Lexic de relacions laboraus, Balaguer et Pojada 2013, Fettuciari, Martin et Pietri 2003
• R3 : ALP, carte 10

---

Chercher "temps" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---